张祎曈也表示：“这是我第一部院线作品，很紧张，感谢宝哥在现场给了很多指导，让我慢慢找到了状态。”在宝强导演看来，每一个演员都让他感受到了真诚、善良，也真实地呈现了每个角色的特点，“看不出表演的表演是最有力量的”。

强如当年的秦始皇，面对四川的朱砂商人和大矿主“巴寡妇清”，不得不亲笔题词，给其封号。

清华大学教授尹鸿尤为关注纪录电影中的人物群像。纪录电影《不孤岛》中的人物表现，均从一些平凡的小事出发。这些人物在用不同的方式来为一个奇迹般的公共事件去任劳任怨地工作。在工作的同时，影片聚焦他们的家庭关系、衣食住行、劳作苦恼，这些感人的细节构建起了无名者们在大银幕上站得起、扛得住、身在奇迹而不知的震撼形象。尹鸿评价：“这是就算请演员来扮演真人拍摄电影，后期永远也不可能再重现的力量。”《不孤岛》这种用电影的方式对朴实平凡中国人以及中国精神的记录，对子子孙孙都非常非常具有价值。”

永恒命题 现实和爱情抉择发人深省

这种被凶案改变了人生轨迹的春秋笔法，更为直观地展示了刑警的职业困境，也为该剧增加了除悬疑剧情之外，更为动人的烟火气。陆行知会透过路边的摄像头时刻关注老卫的行踪，两人在小面店吃饭，以前从不吃辣的陆行知，大勺大勺地舀着辣椒酱，而退隐的老卫却手持保温杯，不再吃辣。这种细腻的人物塑造奠定了该剧人文关怀的底色，也让剧集除了紧张的破案之外，增加了更多社会层面的表达。

再次主要阵容里面还有两位演技派女神，那就是林子璐和于莎莎，尤其是于莎莎更是一个非常有个性有特点的女演员，《欢乐颂3》里面的恋爱脑疯女人让人又气又怜，《二十不惑2》里面的老板娘优雅靓丽，而《心想事成》里面饰演的金小雅又是那么的朴实爽朗热情大方，绝对也是非常多变很有可塑性的演技派女神啊，总之这部《我们的翻译官》演员阵容还是非常吸引人的，那么对于陈星旭和宋茜搭档的这部现代偶像剧你期待吗？